Общи условия

ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА

 ПОЛЗВАНЕ НА ИНТЕРНЕТ СТРАНИЦА https://optometry.bg/

И ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА ОНЛАЙН ПОРЪЧКА НА КНИГА

в сила от 19.06.2025 г.

 

 

Моля, прочетете внимателно тези Общи условия преди да използвате интернет страница https://optometry.bg. Настоящите Общи условия уреждат достъпа Ви до и използването на интернет страницата, включително сключването на договор за онлайн покупка на Книга от тази интернет страница.

 

  1. ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ

1.1. С настоящите Общи условия се уреждат взаимоотношенията между  СДРУЖЕНИЕ “БЪЛГАРСКИ СЪЮЗ НА ОПТОМЕТРИСТИТЕ”, ЕИК 176801051, със седалище и адрес на управление: гр. София, район “Оборище”, п.к. 1000, ул. „Георги Бенковски“ № 37, ет. 1, (наричано по-долу „Сдружение/то“) и потребителите на интернет страницата https://optometry.bg/ (наричана по-долу за краткост „Уебсайт/ът“).

1.2. С всяко ползване на ресурсите на Уебсайта, потребителите декларират, че са запознати с настоящите Условия за ползване, съгласяват се с тях и се задължават да ги спазват.

1.3. В настоящите Общи условия се използват следните Дефиниции със значението, дадено както следва:

1.3.1. Потребител е всяко физическо лице на или над 18 г., юридическо лице или друго правно образувание, което използва ресурсите на Уебсайта на Сдружението по какъвто и да е начин, включително, но не само като го разглежда.

1.3.3. Купувач е всяко физическо лице на или над 18 г., юридическо лице или друго правно образувание, което прави поръчки от Уебсайта на Книгата.

1.3.4. Продавач: СДРУЖЕНИЕ “БЪЛГАРСКИ СЪЮЗ НА ОПТОМЕТРИСТИТЕ”, ЕИК 176801051, със седалище и адрес на управление: гр. София, район “Оборище”, п.к. 1000, ул. „Георги Бенковски“ № 37, ет. 1.

1.3.5. Книга/та: Продукт, находящ се на Уебсайта и който е предмет на Договора за покупко-продажба, а именно: книгата „Биомикроскопия и контактни лещи. Класификация и специфика.“

1.3.6. Договор за покупко-продажба: представлява сключеният от разстояние договор между Сдружението и Купувача за покупко-продажба на книгата от Уебсайта, който Договор е инкорпориран в тези Общи условия.

1.3.7. Поръчка: е електронен документ, представляващ комуникационна форма между Сдружението и Купувача, чрез който Купувачът заявява на Сдружението, през Уебсайта, желанието си да закупи Книга.

1.3.8. „Общи условия“ са настоящите Общи условия, които включват условия за ползване на Уебсайта, правила за поръчка, покупка и доставка на Книгата, както и всяка друга правнозначима информация, която се намира на Уебсайта. Настоящите Общи условия представляват договор между Продавача и Купувача за покупко-продажбата на Книгата от Електронния магазин на територията на България, с който Купувачът се задължава да заплати поръчаната Книга и свързаната с нея услуги. Общите условия уреждат правата и задълженията на ползвателите и посетителите на Уебсайта.

  1. ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ НА ИНТЕРНЕТ СТРАНИЦА https://optometry.bg/

Описание на ресурсите на уебсайта

2.2.1. Ресурсите, които Уебсайта предлага са следните:

  • Информация за управляваната от Сдружението платформа;
  • История за създаването на платформата;
  • Информация за Управителните органи на Сдружението;
  • Информация за дейности;
  • Информация за събития;
  • Публикации, свързани със Сдружението;
  • Новини, свързани със Сдружението;
  • Информация за партньори на Сдружението;
  • Информация за каузи с участието на Сдружението;
  • Покупко-продажба на книгата на Сдружението „Биомикроскопия и контактни лещи. Класификация и специфика”.

2.2.2. Всеки потребител има достъп до качените на Уебсайта материали.

2.2.3. Технологията и дизайнът на Уебсайта могат да бъдат променяни без предварително известяване.

Интелектуална собственост

2.3.1. Всички права върху интелектуалната собственост по отношение на информационните ресурси и съдържанието на Уебсайта се упражняват от Сдружението. Същите са защитени от Закона за авторското право и сродните му права и всяко използване на съдържание от Уебсайта, без съгласието на Сдружението, е нарушение на закона, от което може да последва гражданска, административнонаказателна и/или наказателна отговорност. Уебсайтът представлява защитен обект на авторско право и сродни на авторското право права и съдържа обекти на такива права.

2.3.2. Уебсайтът съдържа информация, материали, функции и друго съдържание, които представляват защитени обекти на авторско право и сродни на авторското право права и съдържа обекти на такива, като търговски марки, лога, запазени знаци, наименования на продукти и услуги и други подобни защитени обекти на права.

2.3.3. При копиране и/или възпроизвеждане на информация вън от допустимото, както и при всяко друго нарушение на правата на интелектуална собственост върху ресурсите на Сдружението, последният има правото да претендира обезщетение и за претърпените преки и косвени вреди в пълен размер.

2.3.4. Използването на Уебсайта или на защитени обекти по предходните членове, в нарушение на разпоредбите на настоящите Общи условия, освен нарушаване на договореностите между потребителите и Сдружението, може да съставлява и нарушение на права върху обекти, които са предмет на чужда интелектуална и/или индустриална собственост, както и на други защитени от закона права и законни интереси на Сдружението и/или на трети лица. За всяко нарушение по този член съответният потребител поема за своя сметка цялата отговорност – гражданска, административнонаказателна и/или наказателна и заплащането на наложените от компетентен орган обезщетения на засегнатите лица.

2.3.5. Сдружението има право на обезщетение за всички вреди, разноски и претенции на трети лица, които са следствие от нарушение на тези Общи условия и/или нерегламентирана употреба на услугите на Уебсайта.

 Ограничаване на отговорността

2.4.1. Сдружението предприема необходимите мерки, за да поддържа съдържанието на Уебсайта актуално, но не носи отговорност за действителната актуалност на същото. Във връзка с това Сдружението не носи отговорност за вреди, в това число преки и/или косвени вреди, включително пропуснати ползи, които потребител на Уебсайта би понесъл при каквито и да е обстоятелства, свързани с публикуваното съдържание на Уебсайта и достъпа до същия. Използвайки Уебсайта, потребителите поемат всички рискове, свързани с това, включително всеки риск за крайни потребителски устройства, софтуер и/или данни на потребителите.

2.4.2. Доколкото в съдържанието на Уебсайта се съдържат препратки към съдържание, позиционирано извън същия, потребителят е запознат с факта, че Сдружението няма контрол върху същото и не носи отговорност за последиците от активиране на препратки, водещи извън Уебсайта.

2.4.3. Сдружението не носи отговорност за субективните възприятия и/или интерпретация на точността, пълнотата и полезността на информационните ресурси на Уебсайта.

2.4.4. Сдружението не носи отговорност за злонамерени действия от страна на трети лица, обект на които би могъл да стане потребителя, при използване на Уебсайта. Потребителят използва Уебсайта на своя отговорност.

2.4.5. Сдружението не носи отговорност за каквито и да са загуби, преки, непреки и/или последващи вреди и пропуснати ползи, в резултат на и/или във връзка с използването на Уебсайта и/или от временната невъзможност да бъде достъпен/използван Уебсайта.

 Използване на Уебсайта

2.5.1. Потребителите на Уебсайта приемат и се задължават да спазват настоящите Общи условия. С всяко ползване на услуги и ресурси от Уебсайта, включително с отварянето на интернет страница от Уебсайта, потребителите декларират, че са запознати с настоящите Общи условия, съгласяват се с тях и се задължават да ги спазват.

2.5.2. Потребителите следва да използват Уебсайта добросъвестно, в това число да не предприемат злонамерени действия, които да могат да се отразят на достъпността на съдържанието за трети лица и/или използването на Уебсайта изобщо.

2.5.3. Ползването на Уебсайта се извършва без да е необходима предварителна регистрация от потребителите.

2.5.4. Ползването от потребителите на Уебсайта е безвъзмездно и достъпно 24 часа в денонощието, 7 дни в седмицата (24×7).

2.5.5. Всяко използване от потребителите на съдържанието на Уебсайта, включително записване, копиране, публикуване, възпроизвеждане, разпространение, излъчване, предаване и/и препредаване по електронна съобщителна мрежа, публикуване в интернет, публично показване, преработка и/или използване по какъвто и да е друг начин, извън посочените в настоящите Общи условия, може да става само с изричното разрешение от страна на Сдружението.

 

III.  ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА ОНЛАЙН ПОРЪЧКА НА КНИГАТА „Биомикроскопия и контактни лещи. Класификация и специфика”

3.1. Настоящите Общи условия уреждат реда, начина и условията за поръката и покупко-продажба на книгата „Биомикроскопия и контактни лещи. Класификация и специфика” (наричана по – долу за краткост “Книга/та”), осъществявани чрез Уебсайта.

3.6.2. Тези Общи условия представляват договор за покупко-продажба между  СДРУЖЕНИЕ “БЪЛГАРСКИ СЪЮЗ НА ОПТОМЕТРИСТИТЕ”, ЕИК 176801051, със седалище и адрес на управление: гр. София, район “Оборище”, п.к. 1000, ул. „Георги Бенковски“ № 37, ет. 1, наричано по-долу за краткост Продавач и Купувачите (потребители на Уебсайта), като установяват предварително реда и условията, при които се прехвърля правото на собственост върху продаваната Книга и заплащането на цената й.

3.6.3. Продавачът предоставя на Купувача възможност да закупи предлаганата на Уебсайта Книга чрез отправяне на поръчка и заплащане на съответната цена, при спазване на настоящите Общи условия.

3.6.4. Договорът за покупко-продажба между Продавача и Купувача се счита за сключен от момента на потвърждаване на поръчката направена от Купувача.

3.6.5. При маркиране на полето „Съгласен съм с Общите условия“, Купувачът прави изявление, с което потвърждава, че е запознат с и приема настоящите Общи условия. Потвърждаването на Общите условия представлява приемане на всички условия, предвидени в тях, и е необходимо и задължително условие за поръчката и закупуването на Книгата.

Поръчка на Книгата

3.7.1. Всяка поръчка за покупка на Книгата чрез Уебсайта, се подава и осъществява в изпълнение на тези Общи условия. При спор, чия е волята за обвързване с текста на настоящите Общи условия, за страна по Договора се счита лицето, което е направило поръчката. В момента на извършване на поръчката, Купувачът изразява безусловното си съгласие с настоящите Общи условия, чрез специално за това приложение, а именно – чрез отбелязване в полето ”Приемам/Съгласен съм с  Общите условия за продажба на Книгата чрез този Уебсайт“, с което Купувачът извършва електронно изявление по смисъла на Закона за електронния документ и електронния подпис, с което декларира, че е запознат с настоящите Общи условия, приема ги безусловно, без ограничения и/или възражения и се задължава да ги спазва. Съгласие с настоящите Общи условия ще се счита и действието по отправяне на поръчка за покупка на Книгата от страна на Купувача.

3.7.2. За да поръчат Книгата, Купувачите следва да спазват следните стъпки:

  • Влизат в системата за извършване на Поръчки (https://optometry.bg/?page_id=1352) и предоставят необходимите данни за индивидуализация на Купувача като страна по договора (име и фамилия, телефон за контакт, електронен адрес, адрес за доставка, посочва се дали Купувачът е Студент или не, за да се възползва от специална цена, данни за фактура при желание за такава);
  • Предоставят данните по чл. 3.7.2. по-долу, за извършване на доставката;
  • Избират начин за плащане на цената на Книгата – с банков превод или с наложен платеж;
  • Потвърждават Поръчката си, като приемат Общите условия за продажба на Книгата, съгласяват с Уведомлението за поверителност и изпращат Поръчката.

3.7.2. Чрез изпращането на Поръчка в Уебсайта, Потребителят заявява желанието си да закупи и да получи Книгата срещу заплащане на нейната цена и цената на доставка.

3.7.3.

3.7.4. Продавачът не гарантира наличността на поръчания артикул. При невъзможност за изпълнение на задълженията си, поради причина, че не разполага със заявената за закупуване Книга в наличност или не може да я осигури в разумни срокове, Продавачът се задължава в рамките на 7 /седем/ работни дни след получаване на поръчката, да уведоми Купувача за това на посочения от него имейл адрес или телефон. При това положение единствената отговорност на Продавача е да върне евентуално предварително получената цена по Поръчката.

3.7.5. С изпращането на Поръчката Купувачът разрешава на Продавача да се свърже с него на посочения имейл адрес и/или телефон, когато това се налага във връзка с направената Поръчка.

3.7.6. Продавачът не носи отговорност за неправилно или невярно попълнени данни. При неправилно или невярно попълнени данни, включително непълен, неверен или грешен адрес и/или данни за контакт, поръчката се счита за невалидна и за Продавача не възниква задължение за нейното изпълнение.

3.7.7. Достъпът до https://optometry.bg/?page_id=1352 с цел изпращане на Поръчка е позволен на всеки Купувач. Продавачът си запазва правото по свое усмотрение да ограничи достъпа на който и да е Купувач до реализиране на Поръчка, ако сметне, че това би било в ущърб на Продавача по какъвто и да е начин. При това положение право на Купувача е да се обърне към Продавача, за да бъде информиран относно причините, които са довели до прилагането на посочените по-горе мерки. Продавачът не носи отговорност за каквито и да е вреди, които Купувачът е претърпял или може да претърпи в следствие на това решение, независимо от неговата правилност или основателност.

3.7.9.. Всички цени на Уебсайта са крайни, обявени са в лева (BGN) с включено ДДС. Стойността транспортните разходи не е включена в цената на Книгата и същите се определят от куриерската фирма и са за сметка на Купувача;

3.7.10. В случай на плащания чрез банков превод, Продавачът не носи каквато и да е отговорност за каквито и да е разходи във връзка с такси, комисионни или други допълнителни плащания, направени от Купувача или неговата банка по повод на самата транзакция, както и в случаите на обмен на валута, прилагани от банката, в които валутата е различна от BGN. Разходите, свързани с подобни плащания са за сметка на Купувача.

3.7.11. Продавачът има право да използва подизпълнители за изпълнението на задълженията си по сключения Договор за покупко-продажба на стоки от разстояние, без да е необходимо да уведоми или получи съгласието на Купувача за това.

3.7.12. Сдружението доставя Книгите на посочения от Купувача адрес и не носи отговорност в случай, че посочените от Купувача данни са неверни или заблуждаващи.

Доставка

3.7.1. Цената за доставката се определя отделно от цената на Книгата.

3.7.2. За да може Продавачът да извърши доставката, Купувачът е длъжен да посочи във формуляра за Поръчка на Уебсайта следните данни за доставка: име и фамилия на Купувача или на лицето, което ще получи доставката, точен адрес за доставка, включващ: улица, номер (при наличие на такива и блок, вход, етаж, апартамент), пощенски код на населеното място, наименование на населеното място, телефон и имейл адрес за обратна връзка или офис на куриерска фирма Спиди.

3.7.3. В случай, че заявената Книга е налична, същата се доставя на посочения от Купувача адрес за доставка в срок до 7 /седем/ работни дни, освен в случаите от настоящите Общи условия, в които е предвиден друг срок на доставка.

3.7.4. Срокът по предходната точка започва да тече от момента от момента на потвърждаване на Поръчката от страна на Продавача. Когато Купувачът е избрал плащане по банков път, срокът за доставка започва да тече след потвърждение на Поръчката от страна на Продавача и след като Купувачът е заплатил пълния размер на цената на Книгата, ведно с цената на доставката.

3.7.5. При липса на лице, което да получи Поръчката в работно време на посочения от Купувача адрес за доставка, Продавачът полага всички усилия да се свърже с Купувача на посочения от него телефон за контакт. Ако такава връзка не може да бъде осъществена, тъй като Купувачът не отговаря на позвъняванията или телефонът е изключен, както и при некоректно посочен от Купувача телефонен номер, за доставянето на Поръчката се процедира съгласно правилата и условията на куриерската фирма за доставка на пратки.

3.7.6. При грешка в посочения от Купувача адрес за доставка, поради която Купувачът не може да бъде намерен на адреса, Продавачът ще се свърже с Купувача за уточняване на адреса, като разходите за доставка на правилния адрес са за сметка на Купувача и Купувачът следва да ги заплати при получаване на поръчаната Книга, заедно с разходите за доставка на погрешно посочения адрес.

3.7.7. Страните се съгласяват, че когато доставката се извършва от трето лице – куриер, при ненавременна доставката Продавачът не дължи обезщетение на Купувача, не носи отговорност за унищожаване или повреда на Книгата или опаковката при доставката. Всички претенции на Купувача във връзка с подобни дефекти и повреди следва да се отправят към куриера. Продавачът не носи отговорност при неспазване на сроковете за доставка от страна на куриера или доставчика на логистична услуга, включително, ако получателят на доставката не е бил открит на адреса, доставката е забавена или доставена на грешен адрес от куриера и др.

3.7.8. При ненавременна доставка Продавачът не дължи обезщетение или неустойка на Купувача.

 Предаване на Книгата. Преминаване на риска.

3.8.1. В случай, че Купувачът не бъде намерен в срока за доставка на посочения от него адрес за доставка и това доведе до невъзможност за връчване на пратката, не по вина на Продавача, последният се освобождава от задължението си да достави направената пръчка. В този случай Продавачът възстановява на Купувача цената на Книгата, ако Купувачът вече я е заплатил, но Продавачът не дължи връщане на цената на доставката.

3.8.2. При доставка с наложен платеж, Книгата се предава само след заплащане от Купувача /или друг получател/ в брой на сумата по наложения платеж, посочен в товарителницата придружаваща пратката, заедно с цената на доставката, ако такава се дължи.

3.8.3. Купувачът е длъжен да прегледа Книгата в момента на доставката ѝ и да уведоми незабавно при установени несъответствия, липси и повреди. Ако Купувачът не стори това, се приема, че доставката е приета без възражения, като губи правото по-късно да претендира, че Книгата му е доставена с явни липси, дефекти или повреди.

3.8.4. При продажба към лица със статут на потребители по ЗЗП рискът от загуба или повреда на стоките преминава върху потребителя в момента, в който потребителят или посочено от него трето лице, различно от превозвача, приеме Книгата.

 

Особени задължения на Продавача

3.9.1. Правилата на следващите членове  от тези Общи условия се прилагат спрямо Купувачи, за които според данните, посочени за Поръчката и сключване на Договора за покупко продажба може да се направи извод, че са потребители по смисъла на Закона за защита на потребителите, Закона за електронната търговия и/или на Директива 97/7/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 20 май 1997 година относно защитата на потребителя по отношение на договорите от разстояние.

3.9.2. Потребителят има право, без да дължи обезщетение или неустойка и без да посочва причина, да се откаже от сключения договор в срок от 14 календарни дни, считано от датата на получаване на Книгата. Продавачът възстановява всички суми, получени от потребителя, без неоправдано забавяне и не по-късно от 14 дни, считано от датата, на която е получил уведомлението за решението на потребителя да се откаже от договора, както и е получил обратно Книгата от страна на потребителя, като разходите за доставка са за сметка на потребителя.

3.9.3. Възстановяването на суми се извършва, чрез нареждане по посочена от потребителя в Уведомлението за отказ от договора банкова сметка, в срок от 14 календарни дни.

Правото на отказ не се прилага за:

  • Книги с нарушена цялост/разопаковани от страна на потребителя, както и в недобър търговски вид.

3.9.4. За да упражни правото си на отказ, Потребителят трябва да уведоми Продавача за решението му да се откаже от Договора с недвусмислено заявление (например писмо, изпратено по пощата или на електронна поща) като посочи банковата сметка, по която желае да му бъде върната платената цена. За да спази срока на отказ от Договора, е достатъчно потребителят да изпрати съобщение относно упражняването на правото на отказ преди изтичането на срока за отказ от Договора.

3.9.5. Потребителят трябва да прегледа Книгата в момента на доставката и предаването й от куриерската фирма и ако не отговаря на изискванията, да уведоми за това незабавно Продавача. Ако Потребителят не предяви своите искания за рекламация, доставката на Книгата се счита за приета и одобрена.

3.9.6. Ако смятате, че сме нарушили правата Ви като потребители, можете да подадете жалба до надзорния орган на България, който е Комисията за защита на потребителите. Повече информация можете да намерите на адрес: www.kzp.bg. Също така можете да подадете жалбата си в страната, в която живеете, в работното си място или в мястото, където смятате, че нарушаваме правата Ви.

 

Лични данни

3.10. Продавачът гарантира неприкосновеността на информацията, съдържаща лични данни, предоставяна от Купувачите.  Правилата за защита на личните данни на Продавача са описани в Политиката за защита на личните данни на следния адрес: https://optometry.bg/?p=1488.

 

  1. АКТУАЛИЗИРАНЕ НА ОБЩИТЕ УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ НА ИНТЕРНЕТ СТРАНИЦА https://optometry.bg/ И ОБЩИТЕ УСЛОВИЯ ЗА ОНЛАЙН ПОРЪЧКА НА КНИГА

Настоящите Общи условия влизат в сила от момента на публикуването им. Ние имаме право да променяме Уебсайта, нашите услуги/продукти и политики и може да е необходимо да внесем промени в тези Общи условия, така че те да отразяват точно актуалните функционалности и възможности на Уебсайта, нашите услуги/продукти и/или политики. Освен ако не се изисква друго по закон, ще Ви уведомим (например чрез съобщение на Уебсайта) най-малко 30 дни, преди да внесем промени в тези Общи условия, като ще Ви предоставим възможност да ги прегледате преди влизането им в сила. Ако продължите да използвате Уебсайта и услугите/продуктите след това, актуализираните Общи условия ще бъдат задължителни за Вас. Ако не желаете да се съгласите с тези или други актуализирани Общи условия, можете да ни информирате по електронна поща, посочена на нашия Уебсайт.

  1. РАЗДЕЛНОСТ

Ако някоя част от тези Общи условия бъде обявена за нищожна, невалидна или неприложима, това не води до нищожност, невалидност или неприложимост на Общите условия като цяло.

  1. ПРИЛОЖИМО ПРАВО И КОМПЕТЕНТЕН СЪД

Ако между нас възникне претенция или спор, свързан с използването на услугите/продуктите в каквото и да е качество, Вие се съгласявате, че спорът ще бъде разрешен от компетентния съд в град София. Приложимото право ще бъде българското право.